Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1185 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1185

IG II/III³ 4, 1186

IG II/III³ 4, 1187 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1187 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Stadtgebiet
Weihinschrift
Rundaltar
Marmor
Mitte 1.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1Ἀπολλ[ώνιος – – – – –]
2   Σου[νιεὺς ἀνέθη]–
       serta
3     κε Διονυσίᾳ̣̣ – – – – –
4   Ἀπολλ̣[ωνίου δὲ γυναικὶ]
5ἐΞουν[ιέων, μνήμης χάριν].
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Apollonios S.d. - - -
2aus dem Demos Sounion hat (dies) ge-
serta
3weiht der Dionysia T.d. - - -,
4Gattin aber des Apollonios
5aus dem Demos Sounion, der Erinnerung wegen.
XML-Ansicht

Konkordanz